Scavi confermano la Bibbia – Escavation confirm the Bible

Gerusalemme – Israele. Guidando lungo la rotta chiamata “La via dei patriarchi” a Samaria, il cuore della Israele biblica, arriverai alla antica Siloeh.

La Bibbia sostiene che questo è il luogo dove Giosuè ha lottizzato la Terra Promessa alle 12 Tribù di Israele. E pure dove il Tabernacolo è stato conservato per 300 anni. Il dottor Scott Stripling che dirige gli scavi afferma: “Questa non è mitologia. Le monete che noi scaviamo oggi – stiamo parlano di onete di Erode il Grande, di Ponzio Pilato, di Testos, di Felix, Agrippa I, Agrippa II. La Bibbia ci parla di costoro. E noi abbiamo la loro immagine proprio qua”. La squadra ha rinvenuto monete e qualcosa come 2.000 pezzi di vasellame al giorno. Il Dr. Scott continua dicendo: “come il vasellame di tua nonna è diverso da quello tuo, così una volta rinvenuti i vasi possiamo avere una idea sui tempi che sono unici. Tu puoi leggere la Bibbia, puoi camminare nella Bibbia, ma la cosa più grande è quella di scavare nella Bibbia” ha detto.

Stripling ha continuato dicendo “L’archeologia non serve per confutare o confermare la Bibbia, ma semmai per illuminare il testo biblico, il suo retroscena, in modo da potere fare affacciare alla realtà ciò che prima chiamavano verosomiglianza.

Tradotto e adattato da CBN News dal Pastore Gabriele Paolini

JERUSALEM, Israel – Driving along the route known as the Way of the Patriarchs in Samaria, the heart of biblical Israel, you’ll come to ancient Shiloh.

The Bible says this is the place where Joshua parceled out the Promised Land to the 12 tribes of Israel. It’s also where the Tabernacle of the Lord stood for more than 300 years. Dr. Scott Stripling directs the excavations at Shiloh. “This is not mythology. The coins that we excavated today – we’re talking about coins of Herod the Great, Pontius Pilate, Thestos, Felix, Agrippa the First, Agrippa the Second. The Bible talks about these people. We’ve got the image right here.”The team finds a treasure trove of artifacts there, which includes ancient coins and some 2,000 pieces of pottery a day. Dr SCott also said: “Just like your great grandmother’s pottery is different from your pottery that you’re using today…once we learn the pottery, then we can use it as our primary means of dating.” “You can read the Bible, you can walk the Bible, but the ultimate is to dig the Bible,” he said.

Stripling said, “Archaeology doesn’t set out to prove or disprove the Bible. What we want to do is to illuminate the biblical text, the background of the text, so to set it in a real world culture to what we call verisimilitude,” he explained.

Translated and drawn from CBN News by Pastor Gabriele Paolini


Sostieni la redazione di Notizie Cristiane con una donazione, clicca qui